材料:
1. 白蘿蔔 300g
2. 紅辣椒 1支
3. 花椒粒 1小匙
調味料:
1. 鹽半小匙
2. 辣油 2大匙,醬油、麻油、糖、醋各 1小匙
作法:
1. 紅辣椒洗淨切絲,白蘿蔔洗淨去皮,對半切開再切薄片,放入碗中,加半小匙鹽醃 10分鐘 (到軟化)
2. 加入紅辣椒、花椒粒及調味料 2 ,拌勻即可。
注意事項:
小黃瓜泡菜
材料:
1. 小黃瓜 8 條
2. 白蘿蔔 100 g
3. 紅蘿蔔 60 g
4. 韭菜 150 g
5. 蔥 5 枝
6. 大蒜 60 g
7. 薑 30 g
8. 炒過的白芝麻 1 大匙
調味料:
1. 鹽 1 大匙
2. 細的韓國辣椒粉 3 大匙
3. 魚露 3 大匙
4. 糖 1 大匙
5. 鹽 1 茶匙
作法:
1. 小黃瓜洗淨,整條抹鹽,靜置至軟化 ( 約 30~40 分 )。一條切成 2 段,開口端再切成十字刀口但保持另一段不斷。
2. 蔥切 0.5 cm 丁。韭菜切 2 cm 小段。白蘿蔔、紅蘿蔔刨細絲。薑、蒜搗碎。
3. 辣椒粉放入大碗中,加入魚露、蒜泥、薑泥拌成膏狀,再拌入 2 蘿蔔絲拌勻,加入鹽、糖。加入蔥丁、韭菜段拌勻。靜置 15 分。加入白芝麻。
4. 薑醬料塞入小黃瓜十字刀口中,放入冰箱約 1 小時後,可食用。
韓國泡菜
材料:
1. 山東大白菜 2 顆 (約 6 斤)
2. 白蘿蔔 300 g
3. 紅蘿蔔 150 g
4. 韭菜 150 g
5. 蔥 150 g
6. 大蒜 150 g
7. 薑 50 g
調味料:
1. 鹽 2 大匙 (軟化)
2. 韓國辣椒粉 (粗細混合) 100 g
3. 魚露 2~3 大匙
4. 鹽少許
5. 糖少許
作法:
1. 大白菜不洗,由梗部切開一裂痕剝成 2 半,在每層塗上少許鹽,上壓種物使其軟化出水。(約 6~8 小時)
2. 用冷開水沖洗軟化後的大白菜,倒扣滴乾水分。
3. 將蒜、薑搗碎,蔥、韮菜切段,白蘿蔔、紅蘿蔔刨成粗絲備用。
4. 辣椒粉放入大碗加入魚露、蒜薑泥拌成泥狀。加入紅、白蘿蔔絲拌勻。加入鹽、糖拌勻。加入韭菜、蔥段拌勻,靜置 15 分。
5. 將白菜一片片抹入醬料,對折放入保鮮盒內,再將多餘的醬料倒在上面,蓋上盒蓋,室溫中靜置 1~2 天,聞到微酸時冷藏,可食用
注意事項:視個人喜好可提前或延後食用,放越久越酸。